manuale esu lok pilot febbraio 2013 in italiano

[giuseppe46]

Salve a tutti.
Ho appena terminato l'infame lavoro della traduzione del nuovo manuale ESO LOKPILOT (edizione febbr.2013)
Anche l'indice è perfettamente in linea com i vari capitoli ed è comprensivo di tutto quello pubblicato dalla ESU.
Se credete che sia il caso pubblicarlo su questo sito e che possa essere d'aiuto agli utilizzaori del lokpilot,
basta che mi spiegate come fare. Il manuale è in formato PDF a colori.
Un salutone a tutti
Beppe

[Buddace]

mandamelo che lo metto online, firmalo per bene in modo che non venga usato per scopi comemrciali

[giuseppe46]

Ti ringrazio per l'interessamento e la veloce risposta.
Vorrei chiederti se va bene come firma una filigranatura delle pagine.
Se si cosa metto? Il mio nome o altro?
Perdona la domanda ingenua! Te lo mando a mezzo e.mail e se si dammi il tuo indirizzo.
Scusa per la mia inesperienza nei forum.
Un cordiale saluto
Beppe

[golfredo castelletto]

Grazie mille Giuseppe .....

[dino75]

Bravo Giuseppe.. Ottimo lavoro..

[gianmodel]

Bravissimo ottimo lavoro ...quando verra' messo on-line ?
Ansiosi saluti

[giuseppe46]

Ecco finalmente on line il manuale dell'ESU lokpilot - edizione febbraio 2013.
Ripeto ci sono ancora alcuni strafalcioni d'italiano... sono in corso i lavori di correzione.
Intanto con questo scaricabile dal link si capisce tutto.

https://skydrive.live.com/redir?resid=E ... 7BED%21134

Spero di essere stato utile

[golfredo castelletto]

Giuseppe scusami ma microsoft purtroppo non è il massimo della vita ....

Something went wrong and we can't sign you in right now. Please try again later. (con firefox), con IE mi chiede l'account .....

Hai per caso qualche altro sistema per condividere il documento?
Grzie mille.

[dino75]

Ciao Giuseppe, ho dato una lettura allal veloce.. Hai fatto un ottimo lavoro...

Bravissimo..

Dino.

[golfredo castelletto]

Ce l'ho fatta ... grazie mille