DCCWorld.it DCCWorld.com

chiedo cortesemente a tutti gli utenti esperti di Rocrail di dare una letta alla Guida Passo-Passo di Rocrail in quanto la sua traduzione

Uno Spazio di lavoro (workspace)

Meglio cartella di lavoro

Questo avvia Rocrail (Server) e lo connette a Rocview (Client) in modo da controllare lo schema.

....controllare il tracciato (o plastico)

Nella configurazione standard Rocrail

Nella configurazione predefinita Rocrail....

Buddace ha scritto:
Codice: Seleziona tutto
Uno Spazio di lavoro (workspace)
Meglio cartella di lavoro

effettivamente rende di pi

Denisce la direzione di marica della locomotiva

Denisce la direzione di marcia della locomotiva

8.2.2 Avviare locomotive con una schedula

8.2.2 Avviare locomotive con una pianificazione (schedule).

Buddace ha scritto:
Codice: Seleziona tutto
Denisce la direzione di marica della locomotiva
Denisce la direzione di marcia della locomotiva

W Marica

Buddace ha scritto:
Codice: Seleziona tutto
8.2.2 Avviare locomotive con una schedula
8.2.2 Avviare locomotive con una pianificazione (schedule).

Per le "schedules" vorrei aprire un dibattito:
in italiano la parola schedule pu

Io quoto
Pianificazione eventi
o
Programmazione eventi

PS preferirei 'percorsi' ma

Tabella oraria non

[quote="centoporte"]Io quoto
Pianificazione eventi
o
Programmazione eventi

PS preferirei 'percorsi' ma

Bhe dalla guida passo passo ho scoperto al funzione drag&drop che non conoscevo!

Buddace ha scritto:Bhe dalla guida passo passo ho scoperto al funzione drag&drop che non conoscevo!

Rocrail - Wiki - Traduzione guida passo-passo