DCCWorld.it DCCWorld.com

Ho un multimause protagonista di una stranezza: da un pò di tempo parla solo in spagnolo, portoghese, inglese e francese. Definisco la cosa stranezza e non guasto vero e proprio in quanto apparentemente tutto funziona regolarmente sia il comando di locomotive sia quello degli scambi.
Quando l'avevo acquistato avevo settato il linguaggio in italiano e era tutto ok. Poi un bel giorno mi ha presentato dei menù "strani" e ho scoperto che stava utilizzando come lingua il portoghese. Per inciso preciso che il multimouse è quasi sempre stato utilizzato come palmare in collegamento con una interfaccia Uhlenbrock per il loconet gestito da una intellibox.
Andando a vedere nei settaggi risultano ora disponibili solo le 4 lingue indicate prima. Anche dopo il reset completo della configurazione non cambia niente ovvero le lingue restano sempre solo quelle 4.
Qualcuno ha avuto un problema simile?

ciao
Paolo

Francamente mi pare solo strano che inizialmente avesse l'italiano .... i "pacchetti" sono sempre da quattro lingue e quello che hai citato è uno dei più frequenti.

Il sospetto è che ci sia stato uno "scambio" (volontario o meno ... questo dipende da quanto conosci chi frequenta il tuo impianto oppure i gruppi dove eventualmente vai col tuo Topo ) e ti sei ritrovato un Multimouse presumibilmente uscito da uno start-set (ne ho visti consegnare con pacchetti di lingue più disparati e spesso ho dato una mano in negozio per rimettere l'italiano in quelli da vendere).

L'unico sistema, a parte capire dove è finito il tuo , e quello di trovare qualcuno con una Z21, un PC con Windows e l'apposita utility z21-maintenance che si tira giù dall'omonimo sito. Collegando i pezzi è possibile aggiornare il multimouse con il pacchetto di lingue desiderato.

Zampa di Lepre ha scritto: L'unico sistema, a parte capire dove è finito il tuo , e quello di trovare qualcuno con una Z21, un PC con Windows e l'apposita utility z21-maintenance che si tira giù dall'omonimo sito. Collegando i pezzi è possibile aggiornare il multimouse con il pacchetto di lingue desiderato.

Provato anche io con il mio;)

Allora c'e' stato sicuramente uno scambio di multimouse alle sede del gruppo.

Ciao Paolo_ge, qui Christian_ge!

Ho parlato con Marco Gallo di Nparty, avendo loro la Z21 risolviamo tutto al Model Show.
Scarica magari il firmware su una chiavetta.