Istruzioni in italiano , prego.

Discussioni inerenti l'esecizio, l'installazione e la gestione di sistemi digitali per il modellismo ferroviario.

Moderatore: Seba55

Rispondi
Messaggio
Autore
Ferdinando
DCCReady
Messaggi: 17
Iscritto il: sabato 10 luglio 2004, 7:39

Istruzioni in italiano , prego.

#1 Messaggio da Ferdinando »

Salve a tutti. Finalmente mi sono arrivati dalla germania i decoders Lenz 1035A. Funzionamento perfetto. Vorrei se possibile poter avere le istruzioni in italiano di questi decoders oltre a quelle del Lockmause 2, sistema da me utilizzato. Anche se limitato sicuramente ci sono tante funzioni che io non uso per assoluta ignoranza della lingua inglese e tedesca. Grazie a chi vorrà  aiutarmi. :?:

BuddaceDCC
PlasticoDigitale
Messaggi: 710
Iscritto il: martedì 9 marzo 2004, 16:17
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Analogico
Località: Torino
Contatta:

#2 Messaggio da BuddaceDCC »

Non esistono istruzioni in italiano dei prodotti lenz. Il manuale in italiano del topo purtroppo non è disponibile in rete ma solo a pagamento presso GFC.
Sistema digitale : TBX-TMWDCC, zDCC, Lokmaus 2 , Select, Arnold

http://www.DCCWorld.com - il sito dedicato interamente ai sistemi di controllo digitale per il modellismo ferroviario.

hhsipe
TrenoDigitale
Messaggi: 88
Iscritto il: martedì 27 aprile 2004, 17:25
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Analogico

#3 Messaggio da hhsipe »

Sono riuscito ad avere il manuale in italiano del lok2 scrivendo una e-mail sul sito della roco.co.at

Alberto R.
PlasticoDigitale
Messaggi: 161
Iscritto il: martedì 3 febbraio 2004, 16:40
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Analogico
Località: Padova

#4 Messaggio da Alberto R. »

Sono riuscito ad avere il manuale in italiano del lok2 scrivendo una e-mail sul sito della roco.co.at



A GRATIS :?: :roll:



Hai scritto in italiano o in tedesco. :?:


Ciao.
________
Alberto R.

hhsipe
TrenoDigitale
Messaggi: 88
Iscritto il: martedì 27 aprile 2004, 17:25
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Analogico

#5 Messaggio da hhsipe »

si, a gratis - gli ho scritto in inglese :D :D

BuddaceDCC
PlasticoDigitale
Messaggi: 710
Iscritto il: martedì 9 marzo 2004, 16:17
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Analogico
Località: Torino
Contatta:

#6 Messaggio da BuddaceDCC »

Bene a sapersi, visto che ci siete qualcuno vuol chiedere perchè non lo mettono sul loro sito ?
Sistema digitale : TBX-TMWDCC, zDCC, Lokmaus 2 , Select, Arnold

http://www.DCCWorld.com - il sito dedicato interamente ai sistemi di controllo digitale per il modellismo ferroviario.

Alberto R.
PlasticoDigitale
Messaggi: 161
Iscritto il: martedì 3 febbraio 2004, 16:40
Scala: H0
Ho il plastico: Si
La mia centrale digitale.: Analogico
Località: Padova

#7 Messaggio da Alberto R. »

si, a gratis - gli ho scritto in inglese

Che ne diresti di fare una richiesta anche a nome mio visto che hai la lettera pronta e io non so l'inglese?

Grazie anticipate se trovi il tempo per farlo.
_____________
Alberto Rossetto

Ferdinando
DCCReady
Messaggi: 17
Iscritto il: sabato 10 luglio 2004, 7:39

#8 Messaggio da Ferdinando »

Mi faresi un favore anche a me, se vorrai inviarli una mail con la richiesta delle istruzioni in italiano. Grazie anticipatamente.
Ferdinando.

Rispondi